1 Corinthians 12:6 - New Revised Standard Version and there are varieties of activities, but it is the same God who activates all of them in everyone. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. Amplified Bible - Classic Edition And there are distinctive varieties of operation [of working to accomplish things], but it is the same God Who inspires and energizes them all in all. American Standard Version (1901) And there are diversities of workings, but the same God, who worketh all things in all. Common English Bible and there are different activities but the same God who produces all of them in everyone. Catholic Public Domain Version And there are diverse works, but the same God, who works everything in everyone. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there are diversities of operations, but the same God, who worketh all in all. |
But Jesus answered them, “My Father is still working, and I also am working.”
All these are activated by one and the same Spirit, who allots to each one individually just as the Spirit chooses.
When all things are subjected to him, then the Son himself will also be subjected to the one who put all things in subjection under him, so that God may be all in all.
So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.
one God and Father of all, who is above all and through all and in all.
for it is God who is at work in you, enabling you both to will and to work for his good pleasure.
For this I toil and struggle with all the energy that he powerfully inspires within me.
In that renewal there is no longer Greek and Jew, circumcised and uncircumcised, barbarian, Scythian, slave and free; but Christ is all and in all!
make you complete in everything good so that you may do his will, working among us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.