Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 28:18 - New Revised Standard Version

for the altar of incense made of refined gold, and its weight; also his plan for the golden chariot of the cherubim that spread their wings and covered the ark of the covenant of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the incense altar refined gold by weight, and gold for the plan of the chariot of the cherubim that spread their wings and covered the ark of the Lord's covenant.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot, even the cherubim, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

for the weight of the incense altar made of refined gold; and for the construction of the chariot—with the gold winged creatures spreading their wings and covering the chest containing the LORD’s covenant.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, for the altar on which the incense was burned, he gave the purest gold. And from the same he made the likeness of the chariot of the Cherubim, with extended wings, which is veiling the ark of the covenant of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And for the altar of incense he gave the purest gold: and to make the likeness of the chariot of the cherubims spreading their wings, and covering the ark of the covenant of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 28:18
13 Tagairtí Cros  

So Solomon made all the vessels that were in the house of the Lord: the golden altar, the golden table for the bread of the Presence,


and pure gold for the forks, the basins, and the cups; for the golden bowls and the weight of each; for the silver bowls and the weight of each;


He rode on a cherub, and flew; he came swiftly upon the wings of the wind.


With mighty chariotry, twice ten thousand, thousands upon thousands, the Lord came from Sinai into the holy place.


Give ear, O Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock! You who are enthroned upon the cherubim, shine forth


The Lord is king; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!


above it were the cherubim of glory overshadowing the mercy seat. Of these things we cannot speak now in detail.


So the people sent to Shiloh, and brought from there the ark of the covenant of the Lord of hosts, who is enthroned on the cherubim. The two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.