1 Maccabees 1:43 - New Revised Standard Version Catholic Interconfessional

All the Gentiles accepted the command of the king. Many even from Israel gladly adopted his religion; they sacrificed to idols and profaned the sabbath.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

Many Jews also willingly adopted the king’s religion. They sacrificed to idols and violated the Sabbath.

Catholic Public Domain Version

And king Antiochus wrote to all his kingdom, that all the people must be one, and that each one should relinquish his own law.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And king Antiochus wrote to all his kingdom, that all the people should be one: and every one should leave his own law.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

Many of Israel consented to his worship, sacrificed to the idols, and profaned the Sabbath.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

The Gentiles obeyed the king, and many Jews gladly accepted his religion. They offered sacrifices to idols and broke the laws of the Sabbath.

1 Maccabees 1:43 Tagairtí Cros