Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 6:8 - New International Version (Anglicised)

Throughout the period of their dedication, they are consecrated to the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

All the days of his separation he is holy unto the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

All the days of his separation and abstinence he is holy to the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

All the days of his separation he is holy unto Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

While a nazirite, the person is holy to the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

During all the days of his separation, he shall be holy to the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All the days of his separation he shall be holy to the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 6:8
5 Tagairtí Cros  

Even if their own father or mother or brother or sister dies, they must not make themselves ceremonially unclean on account of them, because the symbol of their dedication to God is on their head.


‘ “If someone dies suddenly in the Nazirite’s presence, thus defiling the hair that symbolises their dedication, they must shave their head on the seventh day – the day of their cleansing.


I prayed for this child, and the Lord has granted me what I asked of him.


So now I give him to the Lord. For his whole life he shall be given over to the Lord.’ And he worshipped the Lord there.