Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 6:17 - New International Version (Anglicised)

He is to present the basket of unleavened bread and is to sacrifice the ram as a fellowship offering to the Lord, together with its grain offering and drink offering.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offering to the Lord, with the basket of unleavened bread; the priest shall offer also its cereal offering and its drink offering.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he shall offer the ram for a sacrifice of peace-offerings unto Jehovah, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also the meal-offering thereof, and the drink-offering thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The ram he will offer as a well-being sacrifice to the LORD with the basket of unleavened bread; then the priest will offer the grain offering and the drink offering.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet truly, the ram he shall immolate as a peace-offering victim to the Lord, offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations which are required by custom.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the ram he shall immolate for a sacrifice of peace-offering to the Lord: offering at the same time the basket of unleavened bread, and the libations that are due by custom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 6:17
3 Tagairtí Cros  

Put them in a basket and present them in it – along with the bull and the two rams.


‘ “The priest is to present all these before the Lord and make the sin offering and the burnt offering.


‘ “Then at the entrance to the tent of meeting, the Nazirite must shave off the hair that symbolises their dedication. They are to take the hair and put it in the fire that is under the sacrifice of the fellowship offering.