Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 4:47 - New International Version (Anglicised)

All the men from thirty to fifty years of age who came to do the work of serving and carrying the tent of meeting

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

From thirty years old up to fifty years old, everyone who could enter to do the work of service and of burden bearing in the Tent of Meeting,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entered in to do the work of service, and the work of bearing burdens in the tent of meeting,

Féach an chaibidil

Common English Bible

those 30 to 50 years old who were eligible to do the work and to carry the load of the meeting tent:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

from thirty years and above, until the fiftieth year, entering for the ministry of the tabernacle and carrying the burdens,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

From thirty years old and upward, until fifty years old, that go into the ministry of the tabernacle, and to carry the burdens,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 4:47
11 Tagairtí Cros  

According to the last instructions of David, the Levites were counted from those twenty years old or more.


The Levites thirty years old or more were counted, and the total number of men was thirty-eight thousand.


‘After Aaron and his sons have finished covering the holy furnishings and all the holy articles, and when the camp is ready to move, only then are the Kohathites to come and do the carrying. But they must not touch the holy things or they will die. The Kohathites are to carry those things that are in the tent of meeting.


Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.


Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work at the tent of meeting.


This was the total of all those in the Kohathite clans who served at the tent of meeting. Moses and Aaron counted them according to the Lord’s command through Moses.


So Moses, Aaron and the leaders of Israel counted all the Levites by their clans and families.