Numbers 4:10 - New International Version (Anglicised)

Then they are to wrap it and all its accessories in a covering of durable leather and put it on a carrying frame.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall put the lampstand and all its utensils within a covering of dolphin or porpoise skin and shall put it upon the frame [for carrying].

American Standard Version (1901)

and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.

Common English Bible

They will place it and its equipment in a covering of fine leather, and then place it on the carrying frame.

Catholic Public Domain Version

And over all this they shall place a covering of violet skins, and they shall draw in the bars.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And over all they shall put a cover of violet skins and put in the bars.

Numbers 4:10 Tagairtí Cros

Exodus 25:31

‘Make a lampstand of pure gold. Hammer out its base and shaft, and make its flowerlike cups, buds and blossoms of one piece with them.

Exodus 25:5

ram skins dyed red and another type of durable leather; acacia wood;

Numbers 4:11

‘Over the gold altar they are to spread a blue cloth and cover that with durable leather and put the poles in place.

Numbers 4:12

‘They are to take all the articles used for ministering in the sanctuary, wrap them in a blue cloth, cover that with durable leather and put them on a carrying frame.

Numbers 4:6

Then they are to cover the curtain with durable leather, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place.

Numbers 4:9

‘They are to take a blue cloth and cover the lampstand that is for light, together with its lamps, its wick trimmers and trays, and all its jars for the oil used to supply it.