Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 35:1 - New International Version (Anglicised)

On the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, the Lord said to Moses,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

AND THE Lord said to Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD spoke to Moses in the Moab plains by the Jordan across from Jericho:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord also spoke these things to Moses in the plains of Moab, above the Jordan, opposite Jericho:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord spoke these things also to Moses in the plains of Moab by the Jordan, over against Jericho:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 35:1
12 Tagairtí Cros  

So the Israelites gave the Levites these towns and their pasture-lands.


‘ “The Levites always have the right to redeem their houses in the Levitical towns, which they possess.


Then the Israelites travelled to the plains of Moab and camped along the Jordan opposite Jericho.


So on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho, Moses and Eleazar the priest spoke with them and said,


These are the ones counted by Moses and Eleazar the priest when they counted the Israelites on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.


and brought the captives, spoils and plunder to Moses and Eleazar the priest and the Israelite assembly at their camp on the plains of Moab, by the Jordan opposite Jericho.


On the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho the Lord said to Moses,


These are the men the Lord commanded to assign the inheritance to the Israelites in the land of Canaan.


‘Command the Israelites to give the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites will possess. And give them pasture-lands around the towns.


These are the commands and regulations the Lord gave through Moses to the Israelites on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.


So the Israelites divided the land, just as the Lord had commanded Moses.


Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the other tribal families of Israel