Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 24:22 - New International Version (Anglicised)

yet you Kenites will be destroyed when Ashur takes you captive.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Nevertheless the Kenite shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Nevertheless the Kenites shall be wasted. How long shall Asshur (Assyria) take you away captive?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yet Kain will burn when Asshur takes you away captive.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and you will be elect among the stock of Kain, how long will you be able to remain? For Assur shall take you captive."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou be chosen of the stock of Cin, how long shalt thou be able to continue? For Assur shall take thee captive.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 24:22
8 Tagairtí Cros  

From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah


Sons were also born to Shem, whose elder brother was Japheth; Shem was the ancestor of all the sons of Eber.


The sons of Shem: Elam, Ashur, Arphaxad, Lud and Aram.


the land of the Kenites, Kenizzites, Kadmonites,


they came to Zerubbabel and to the heads of the families and said, ‘Let us help you build because, like you, we seek your God and have been sacrificing to him since the time of Esarhaddon king of Assyria, who brought us here.’


Even Assyria has joined them to reinforce Lot’s descendants.


Assyria cannot save us; we will not mount warhorses. We will never again say “Our gods” to what our own hands have made, for in you the fatherless find compassion.’


Then he spoke his message: ‘Alas! Who can live when God does this?