Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 21:15 - New International Version (Anglicised)

and the slopes of the ravines that lead to the settlement of Ar and lie along the border of Moab.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And at the stream of the brooks That goeth down to the dwelling of Ar, And lieth upon the border of Moab.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the slope of the valleys that stretch toward the site of Ar and find support on the border of Moab.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and the ravines that extend to the settlement of Ar and lie along the border of Moab.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The stones of the torrents were bent, so that they might rest in Ar and lie back within the borders of the Moabites.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The rocks of the torrents were bowed down that they might rest in Ar: and lie down in the borders of the Moabites.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 21:15
6 Tagairtí Cros  

A prophecy against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is ruined, destroyed in a night!


That is why the Book of the Wars of the Lord says: ‘…Zahab in Suphah and the ravines, the Arnon


‘Fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the citizens of Arnon’s heights.


‘Today you are to pass by the region of Moab at Ar.


as the descendants of Esau, who live in Seir, and the Moabites, who live in Ar, did for us – until we cross the Jordan into the land the Lord our God is giving us.’


Then the Lord said to me, ‘Do not harass the Moabites or provoke them to war, for I will not give you any part of their land. I have given Ar to the descendants of Lot as a possession.’