Numbers 17:6 - New International Version (Anglicised)

So Moses spoke to the Israelites, and their leaders gave him twelve staffs, one for the leader of each of their ancestral tribes, and Aaron’s staff was among them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses spake unto the children of Israel, and every one of their princes gave him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers' houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses spoke to the Israelites, and every one of their leaders gave him a rod or staff, one for each leader according to their fathers' houses, twelve rods, and the rod of Aaron was among their rods.

American Standard Version (1901)

And Moses spake unto the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers’ houses, even twelve rods: and the rod of Aaron was among their rods.

Common English Bible

Moses spoke to the Israelites, and each of their chiefs gave him a staff, one staff for each chief and his household, twelve staffs, and the staff of Aaron was with their staffs.

Catholic Public Domain Version

And Moses spoke to the sons of Israel. And all the leaders gave him rods, one for each tribe. And there were twelve rods, aside from the rod of Aaron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Moses spoke to the children of Israel: and all the princes gave him rods one for every tribe. And there were twelve rods besides the rod of Aaron.

Numbers 17:6 Tagairtí Cros

Ezekiel 37:20

Hold before their eyes the sticks you have written on

Numbers 14:2

All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole assembly said to them, ‘If only we had died in Egypt! Or in this wilderness!

Numbers 14:9

Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.’

Numbers 17:5

The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid myself of this constant grumbling against you by the Israelites.’

Numbers 17:7

Moses placed the staffs before the Lord in the tent of the covenant law.