Numbers 15:2 - New International Version (Anglicised)

‘Speak to the Israelites and say to them: “After you enter the land I am giving you as a home

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,

Amplified Bible - Classic Edition

Say to the Israelites, When you come into the land where you are to live, which I am giving you,

American Standard Version (1901)

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,

Common English Bible

Speak to the Israelites and say to them: When you enter the land where you will live, which I am giving you,

Catholic Public Domain Version

"Speak to the sons of Israel, and you shall say to them: When you will have entered into the land of your habitation, which I will give you,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall be come into the land of your habitation, which I will give you,

Numbers 15:2 Tagairtí Cros

Leviticus 14:34

‘When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a spreading mould in a house in that land,

Leviticus 23:10

‘Speak to the Israelites and say to them: “When you enter the land I am going to give you and you reap its harvest, bring to the priest a sheaf of the first grain you harvest.

Leviticus 25:2

‘Speak to the Israelites and say to them: “When you enter the land I am going to give you, the land itself must observe a sabbath to the Lord.

Numbers 15:1

The Lord said to Moses,

Numbers 15:18

‘Speak to the Israelites and say to them: “When you enter the land to which I am taking you

Deuteronomy 12:1

These are the decrees and laws you must be careful to follow in the land that the Lord, the God of your ancestors, has given you to possess – as long as you live in the land.

Deuteronomy 12:9

since you have not yet reached the resting-place and the inheritance the Lord your God is giving you.