Numbers 13:2 - New International Version (Anglicised)

‘Send some men to explore the land of Canaan, which I am giving to the Israelites. From each ancestral tribe send one of its leaders.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Send thou men, that they may search the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a ruler among them.

Amplified Bible - Classic Edition

Send men to explore and scout out [for yourselves] the land of Canaan, which I give to the Israelites. From each tribe of their fathers you shall send a man, every one a leader or head among them.

American Standard Version (1901)

Send thou men, that they may spy out the land of Canaan, which I give unto the children of Israel: of every tribe of their fathers shall ye send a man, every one a prince among them.

Common English Bible

Send out men to explore the land of Canaan, which I’m giving to the Israelites. Send one man from each ancestral tribe, each a chief among them.

Catholic Public Domain Version

And there, the Lord spoke to Moses, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there the Lord spoke to Moses, saying:

Numbers 13:2 Tagairtí Cros

Exodus 18:25

He chose capable men from all Israel and made them leaders of the people, officials over thousands, hundreds, fifties and tens.

Numbers 1:4

One man from each tribe, each of them the head of his family, is to help you.

Numbers 11:16

The Lord said to Moses: ‘Bring me seventy of Israel’s elders who are known to you as leaders and officials among the people. Make them come to the tent of meeting, that they may stand there with you.

Numbers 13:16

These are the names of the men Moses sent to explore the land. (Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.)

Numbers 13:3

So at the Lord’s command Moses sent them out from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites.

Numbers 32:8

This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.

Numbers 34:18

And appoint one leader from each tribe to help assign the land.

Deuteronomy 1:15

So I took the leading men of your tribes, wise and respected men, and appointed them to have authority over you – as commanders of thousands, of hundreds, of fifties and of tens and as tribal officials.

Deuteronomy 9:23

And when the Lord sent you out from Kadesh Barnea, he said, ‘Go up and take possession of the land I have given you.’ But you rebelled against the command of the Lord your God. You did not trust him or obey him.

Joshua 3:12

Now then, choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.