Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:3 - New International Version (Anglicised)

So that place was called Taberah, because fire from the Lord had burned among them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He called the name of the place Taberah [burning], because the fire of the Lord burned among them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the name of that place was called Taberah, because the fire of Jehovah burnt among them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The name of that place was called Taberah, because the LORD’s fire burned against them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he called the name of that place, 'The Burning,' because the fire of the Lord had burned against them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he called the name of that place, The burning: for that the fire of the Lord had been kindled against them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:3
4 Tagairtí Cros  

When the Lord heard them, he was furious; his fire broke out against Jacob, and his wrath rose against Israel,


The rabble with them began to crave other food, and again the Israelites started wailing and said, ‘If only we had meat to eat!


And fire came out from the Lord and consumed the 250 men who were offering the incense.


You also made the Lord angry at Taberah, at Massah and at Kibroth Hattaavah.