Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:19 - New International Version (Anglicised)

You will not eat it for just one day, or two days, or five, ten or twenty days,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You shall not eat one day, or two, or five, or ten, or twenty days,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

Féach an chaibidil

Common English Bible

You won’t eat for just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

not for one day, nor for two, nor for five, nor for ten, nor even for twenty,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Not for one day, nor two, nor five, nor ten, no nor for twenty.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:19
3 Tagairtí Cros  

They ate till they were gorged – he had given them what they craved.


‘Tell the people: “Consecrate yourselves in preparation for tomorrow, when you will eat meat. The Lord heard you when you wailed, ‘If only we had meat to eat! We were better off in Egypt!’ Now the Lord will give you meat, and you will eat it.


but for a whole month – until it comes out of your nostrils and you loathe it – because you have rejected the Lord, who is among you, and have wailed before him, saying, ‘Why did we ever leave Egypt?’ ” ’