Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 23:11 - New International Version (Anglicised)

The greatest among you will be your servant.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he that is greatest among you shall be your servant.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who is greatest among you shall be your servant.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he that is greatest among you shall be your servant.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the one who is greatest among you will be your servant.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever is greater among you shall be your minister.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that is the greatest among you shall be your servant.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 23:11
11 Tagairtí Cros  

Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.


Sitting down, Jesus called the Twelve and said, ‘Anyone who wants to be first must be the very last, and the servant of all.’


Though I am free and belong to no-one, I have made myself a slave to everyone, to win as many as possible.


Are they servants of Christ? (I am out of my mind to talk like this.) I am more. I have worked much harder, been in prison more frequently, been flogged more severely, and been exposed to death again and again.


For what we preach is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, and ourselves as your servants for Jesus’ sake.


You, my brothers and sisters, were called to be free. But do not use your freedom to indulge the flesh; rather, serve one another humbly in love.