Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 21:18 - New International Version (Anglicised)

Early in the morning, as Jesus was on his way back to the city, he was hungry.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

In the early dawn the next morning, as He was coming back to the city, He was hungry.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now in the morning as he returned to the city, he hungered.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Early in the morning as Jesus was returning to the city, he was hungry.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, as he was returning to the city in the morning, he was hungry.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the morning, returning into the city, he was hungry.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 21:18
6 Tagairtí Cros  

At that time Jesus went through the cornfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick some ears of corn and eat them.


After fasting for forty days and forty nights, he was hungry.


where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.


For we do not have a high priest who is unable to feel sympathy for our weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, just as we are – yet he did not sin.