Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 14:10 - New International Version (Anglicised)

and had John beheaded in the prison.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he sent, and beheaded John in the prison.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sent and had John beheaded in the prison.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he sent and beheaded John in the prison.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he had John beheaded in prison.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he sent and beheaded John in prison.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sent, and beheaded John in the prison.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 14:10
12 Tagairtí Cros  

But they mocked God’s messengers, despised his words and scoffed at his prophets until the wrath of the Lord was aroused against his people and there was no remedy.


‘In vain I punished your people; they did not respond to correction. Your sword has devoured your prophets like a ravenous lion.


His head was brought in on a dish and given to the girl, who carried it to her mother.


The king was distressed, but because of his oaths and his dinner guests, he ordered that her request be granted


But I tell you, Elijah has already come, and they did not recognise him, but have done to him everything they wished. In the same way the Son of Man is going to suffer at their hands.’


But I tell you, Elijah has come, and they have done to him everything they wished, just as it is written about him.’


But Herod said, ‘I beheaded John. Who, then, is this I hear such things about?’ And he tried to see him.


Now when they have finished their testimony, the beast that comes up from the Abyss will attack them, and overpower and kill them.