Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 8:16 - New International Version (Anglicised)

They discussed this with one another and said, ‘It is because we have no bread.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they discussed it and reasoned with one another, It is because we have no bread.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they reasoned one with another, saying, We have no bread.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The disciples discussed this among themselves, “He said this because we have no bread.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they discussed this with one another, saying, "For we have no bread."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they reasoned among themselves, saying: Because we have no bread.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 8:16
5 Tagairtí Cros  

‘Be careful,’ Jesus warned them. ‘Watch out for the yeast of the Pharisees and that of Herod.’


Aware of their discussion, Jesus asked them: ‘Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?


They discussed it among themselves and said, ‘If we say, “From heaven,” he will ask, “Why didn’t you believe him?”


An argument started among the disciples as to which of them would be the greatest.