Luke 4:21 - New International Version (Anglicised)

He began by saying to them, ‘Today this scripture is fulfilled in your hearing.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

Amplified Bible - Classic Edition

And He began to speak to them: Today this Scripture has been fulfilled while you are present and hearing.

American Standard Version (1901)

And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.

Common English Bible

He began to explain to them, “Today, this scripture has been fulfilled just as you heard it.”

Catholic Public Domain Version

Then he began to say to them, "On this day, this scripture has been fulfilled in your hearing."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he began to say to them: This day is fulfilled this scripture in your ears.

Luke 4:21 Tagairtí Cros

Matthew 13:14

In them is fulfilled the prophecy of Isaiah: ‘ “You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.

Luke 4:20

Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.

Luke 4:22

All spoke well of him and were amazed at the gracious words that came from his lips. ‘Isn’t this Joseph’s son?’ they asked.

John 5:39

You study the Scriptures diligently because you think that in them you have eternal life. These are the very Scriptures that testify about me,

Acts 3:18

But this is how God fulfilled what he had foretold through all the prophets, saying that his Messiah would suffer.