Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 8:23 - New International Version (Anglicised)

But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But they took the king of Ai alive and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But they seized the king of Ai alive and brought him to Joshua.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, they apprehended the king of the city of Ai, alive, and they brought him before Joshua.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they took the king of the city of Hai alive and brought him to Josue.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 8:23
7 Tagairtí Cros  

When Joshua was told that the five kings had been found hiding in the cave at Makkedah,


Joshua said, ‘Open the mouth of the cave and bring those five kings out to me.’


Those in the ambush also came out of the city against them, so that they were caught in the middle, with Israelites on both sides. Israel cut them down, leaving them neither survivors nor fugitives.


When Israel had finished killing all the men of Ai in the fields and in the wilderness where they had chased them, and when every one of them had been put to the sword, all the Israelites returned to Ai and killed those who were in it.


He impaled the body of the king of Ai on a pole and left it there until evening. At sunset, Joshua ordered them to take the body from the pole and throw it down at the entrance of the city gate. And they raised a large pile of rocks over it, which remains to this day.


But the beast was captured, and with it the false prophet who had performed the signs on its behalf. With these signs he had deluded those who had received the mark of the beast and worshipped its image. The two of them were thrown alive into the fiery lake of burning sulphur.


He took Agag king of the Amalekites alive, and all his people he totally destroyed with the sword.