Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 7:16 - New International Version (Anglicised)

Early the next morning Joshua made Israel come forward by tribes, and Judah was chosen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua rose up early in the morning and brought Israel near by their tribes, and the tribe of Judah was taken.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel near by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Joshua got up early in the morning. He made Israel come forward tribe by tribe. The tribe of Judah was selected.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so Joshua, rising in the morning, brought forth Israel by their tribes, and the tribe of Judah was found.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Josue, therefore, when he rose in the morning, made Israel to come by their tribes: and the tribe of Juda was found,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 7:16
7 Tagairtí Cros  

Early the next morning Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about.


I will hasten and not delay to obey your commands.


Whatever your hand finds to do, do it with all your might, for in the realm of the dead, where you are going, there is neither working nor planning nor knowledge nor wisdom.


Early in the morning Joshua and all the Israelites set out from Shittim and went to the Jordan, where they camped before crossing over.


Whoever is caught with the devoted things shall be destroyed by fire, along with all that belongs to him. He has violated the covenant of the Lord and has done an outrageous thing in Israel!” ’


The clans of Judah came forward, and the Zerahites were chosen. He made the clan of the Zerahites come forward by families, and Zimri was chosen.


The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.