Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 13:18 - New International Version (Anglicised)

Jahaz, Kedemoth, Mephaath,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Jahaza, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jahaz, Kedemoth, Mephaath,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jahaz, Kedemoth, Mephaath,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jassa, and Cidimoth, and Mephaath:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 13:18
9 Tagairtí Cros  

Heshbon and Elealeh cry out, their voices are heard all the way to Jahaz. Therefore the armed men of Moab cry out, and their hearts are faint.


Judgment has come to the plateau – to Holon, Jahzah and Mephaath,


‘The sound of their cry rises from Heshbon to Elealeh and Jahaz, from Zoar as far as Horonaim and Eglath Shelishiyah, for even the waters of Nimrim are dried up.


But Sihon would not let Israel pass through his territory. He mustered his entire army and marched out into the wilderness against Israel. When he reached Jahaz, he fought with Israel.


From the Desert of Kedemoth I sent messengers to Sihon king of Heshbon offering peace and saying,


to Heshbon and all its towns on the plateau, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,


Sihon, however, did not trust Israel to pass through his territory. He mustered all his troops and encamped at Jahaz and fought with Israel.