Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jonah 3:3 - New International Version (Anglicised)

Jonah obeyed the word of the Lord and went to Nineveh. Now Nineveh was a very large city; it took three days to go through it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Jonah arose and went to Nineveh according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city of three days' journey [sixty miles in circumference].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of Jehovah. Now Nineveh was an exceeding great city, of three days’ journey.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And Jonah got up and went to Nineveh, according to the LORD’s word. (Now Nineveh was indeed an enormous city, a three days’ walk across.)

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jonah rose, and he went to Nineveh in accordance with the word of the Lord. And Nineveh was a great city of three days' journey.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonas arose, and went to Ninive, according to the word of the Lord: now Ninive was a great city of three days' journey.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jonah 3:3
9 Tagairtí Cros  

Early the next morning Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about.


Then Rachel said, ‘I have had a great struggle with my sister, and I have won.’ So she named him Naphtali.


Your righteousness is like the highest mountains, your justice like the great deep. You, Lord, preserve both people and animals.


The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches.


So Sennacherib king of Assyria broke camp and withdrew. He returned to Nineveh and stayed there.


‘Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before me.’


And should I not have concern for the great city of Nineveh, in which there are more than a hundred and twenty thousand people who cannot tell their right hand from their left – and also many animals?’


Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.