Genesis 12:4 - New International Version (Anglicised)

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he set out from Harran.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Amplified Bible - Classic Edition

So Abram departed, as the Lord had directed him; and Lot [his nephew] went with him. Abram was seventy-five years old when he left Haran.

American Standard Version (1901)

So Abram went, as Jehovah had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Common English Bible

Abram left just as the LORD told him, and Lot went with him. Now Abram was 75 years old when he left Haran.

Catholic Public Domain Version

And so Abram departed just as the Lord had instructed him, and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Abram went out as the Lord had commanded him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he went forth from Haran.

Genesis 12:4 Tagairtí Cros

Genesis 11:27

This is the account of Terah’s family line. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.

Genesis 11:31

Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai, the wife of his son Abram, and together they set out from Ur of the Chaldeans to go to Canaan. But when they came to Harran, they settled there.

Genesis 13:5

Now Lot, who was moving about with Abram, also had flocks and herds and tents.

Genesis 16:16

Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.

Genesis 16:3

So after Abram had been living in Canaan ten years, Sarai his wife took her Egyptian slave Hagar and gave her to her husband to be his wife.

Genesis 25:7

Abraham lived a hundred and seventy-five years.

Genesis 28:10

Jacob left Beersheba and set out for Harran.

Acts 7:4

‘So he left the land of the Chaldeans and settled in Harran. After the death of his father, God sent him to this land where you are now living.

Hebrews 11:8

By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going.

Hebrews 6:15

And so after waiting patiently, Abraham received what was promised.