Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 10:3 - New International Version (Anglicised)

The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Gomer’s sons: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And then the sons of Gomer were Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the sons of Gomer: Ascenez and Riphath and Thogorma.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 10:3
4 Tagairtí Cros  

The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.


‘Lift up a banner in the land! Blow the trumpet among the nations! Prepare the nations for battle against her; summon against her these kingdoms: Ararat, Minni and Ashkenaz. Appoint a commander against her; send up horses like a swarm of locusts.


‘ “Men of Beth Togarmah exchanged chariot horses, cavalry horses and mules for your merchandise.


also Gomer with all its troops, and Beth Togarmah from the far north with all its troops – the many nations with you.