Acts 3:3 - New International Version (Anglicised)

When he saw Peter and John about to enter, he asked them for money.

Tuilleadh leaganacha

who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.

So when he saw Peter and John about to go into the temple, he asked them to give him a gift.

who seeing Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.

When he saw Peter and John about to enter, he began to ask them for a gift.

And this man, when he had seen Peter and John beginning to enter the temple, was begging, so that he might receive alms.

He, when he had seen Peter and John about to go into the temple, asked to receive an alms.

Jesus sent Peter and John, saying, ‘Go and make preparations for us to eat the Passover.’

One day Peter and John were going up to the temple at the time of prayer – at three in the afternoon.

While the man held on to Peter and John, all the people were astonished and came running to them in the place called Solomon’s Colonnade.

Peter looked straight at him, as did John. Then Peter said, ‘Look at us!’

Naisc urraithe