2 Samuel 2:32 - New International Version (Anglicised)

They took Asahel and buried him in his father’s tomb at Bethlehem. Then Joab and his men marched all night and arrived at Hebron by daybreak.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and they came to Hebron at break of day.

Amplified Bible - Classic Edition

And they took up Asahel and buried him in the tomb of his father at Bethlehem. And Joab and his men walked all night and came to Hebron at daybreak.

American Standard Version (1901)

And they took up Asahel, and buried him in the sepulchre of his father, which was in Beth-lehem. And Joab and his men went all night, and the day brake upon them at Hebron.

Common English Bible

They took Asahel and buried him in his father’s tomb in Bethlehem. Then Joab and his men marched all night. When daylight came, they were in Hebron.

Catholic Public Domain Version

And they took Asahel, and they buried him in the sepulcher of his father at Bethlehem. And Joab, and the men who were with him, walked throughout the night, and they arrived in Hebron at the very break of day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they took Asael, and buried him in the sepulchre of his father in Bethlehem. And Joab, and the men that were with him, marched all the night, and they came to Hebron at break of day.

2 Samuel 2:32 Tagairtí Cros

Genesis 47:29

When the time drew near for Israel to die, he called for his son Joseph and said to him, ‘If I have found favour in your eyes, put your hand under my thigh and promise that you will show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,

Genesis 47:30

but when I rest with my fathers, carry me out of Egypt and bury me where they are buried.’ ‘I will do as you say,’ he said.

2 Samuel 2:31

But David’s men had killed 360 Benjaminites who were with Abner.

2 Samuel 5:1

All the tribes of Israel came to David at Hebron and said, ‘We are your own flesh and blood.

2 Chronicles 16:14

They buried him in the tomb that he had cut out for himself in the City of David. They laid him on a bier covered with spices and various blended perfumes, and they made a huge fire in his honour.

2 Chronicles 21:1

Then Jehoshaphat rested with his ancestors and was buried with them in the City of David. And Jehoram his son succeeded him as king.

Proverbs 22:29

Do you see someone skilled in their work? They will serve before kings; they will not serve before officials of low rank.

Judges 8:32

Gideon son of Joash died at a good old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.

1 Samuel 17:58

‘Whose son are you, young man?’ Saul asked him. David said, ‘I am the son of your servant Jesse of Bethlehem.’