Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 2:25 - New International Version (Anglicised)

Then the men of Benjamin rallied behind Abner. They formed themselves into a group and took their stand on top of a hill.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the Benjamites gathered together behind Abner and became one troop and took their stand on the top of a hill.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Benjaminites rallied behind Abner, forming a single unit. Then they took their positions on the top of a hill.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the sons of Benjamin gathered themselves to Abner. And being joined in one battle line, they stood at the summit of a hill.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the children of Benjamin gathered themselves together to Abner: and being joined in one body they stood on the top of a hill.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 2:25
2 Tagairtí Cros  

But Joab and Abishai pursued Abner, and as the sun was setting, they came to the hill of Ammah, near Giah on the way to the wasteland of Gibeon.


Abner called out to Joab, ‘Must the sword devour for ever? Don’t you realise that this will end in bitterness? How long before you order your men to stop pursuing their fellow Israelites?’