2 Samuel 12:12 - New International Version (Anglicised)

You did it in secret, but I will do this thing in broad daylight before all Israel.” ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

Amplified Bible - Classic Edition

For you did it secretly, but I will do this thing before all Israel and before the sun. [Fulfilled in II Sam. 16:21, 22.]

American Standard Version (1901)

For thou didst it secretly: but I will do this thing before all Israel, and before the sun.

Common English Bible

You did what you did secretly, but I will do what I am doing before all Israel in the light of day.”

Catholic Public Domain Version

For you acted secretly. But I will do this word in the sight of all of Israel, and in the sight of the sun.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For thou didst it secretly: but I will do this thing in the sight of all Israel, and in the sight of the sun.

2 Samuel 12:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:22

So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.

Job 31:10

then may my wife grind another man’s grain, and may other men sleep with her.

Job 34:22

There is no deep shadow, no utter darkness, where evildoers can hide.

Ecclesiastes 12:14

For God will bring every deed into judgment, including every hidden thing, whether it is good or evil.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of the heart. At that time each will receive their praise from God.