2 John 1:8 - New International Version (Anglicised)

Watch out that you do not lose what we have worked for, but that you may be rewarded fully.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

Amplified Bible - Classic Edition

Look to yourselves (take care) that you may not lose (throw away or destroy) all that we and you have labored for, but that you may [persevere until you] win and receive back a perfect reward [in full].

American Standard Version (1901)

Look to yourselves, that ye lose not the things which we have wrought, but that ye receive a full reward.

Common English Bible

Watch yourselves so that you don’t lose what we’ve worked for but instead receive a full reward.

Catholic Public Domain Version

Be cautious for yourselves, lest you lose what you have accomplished, and so that, instead, you may receive a full reward.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

2 John 1:8 Tagairtí Cros

Daniel 12:3

Those who are wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.

Matthew 24:4

Jesus answered: ‘Watch out that no-one deceives you.

Mark 13:23

So be on your guard; I have told you everything in advance.

Mark 13:9

‘You must be on your guard. You will be handed over to the local councils and flogged in the synagogues. On account of me you will stand before governors and kings as witnesses to them.

Luke 19:19

‘His master answered, “You take charge of five cities.”

Luke 21:8

He replied: ‘Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, “I am he,” and, “The time is near.” Do not follow them.

John 4:36

Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.

1 Corinthians 15:8

and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.

1 Corinthians 3:14

If what has been built survives, the builder will receive a reward.

1 Corinthians 3:8

The one who plants and the one who waters have one purpose, and they will each be rewarded according to their own labour.

Galatians 3:4

Have you experienced so much in vain – if it really was in vain?

Galatians 4:11

I fear for you, that somehow I have wasted my efforts on you.

Philippians 3:16

Only let us live up to what we have already attained.

Hebrews 10:32

Remember those earlier days after you had received the light, when you endured in a great conflict full of suffering.

Hebrews 10:35

So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded.

Hebrews 12:15

See to it that no-one falls short of the grace of God and that no bitter root grows up to cause trouble and defile many.

Revelation 3:11

I am coming soon. Hold on to what you have, so that no-one will take your crown.