1 Samuel 17:9 - New International Version (Anglicised)

If he is able to fight and kill me, we will become your subjects; but if I overcome him and kill him, you will become our subjects and serve us.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.

Amplified Bible - Classic Edition

If he is able to fight with me and kill me, then we will be your servants; but if I prevail against him and kill him, then you shall be our servants and serve us.

American Standard Version (1901)

If he be able to fight with me, and kill me, then will we be your servants; but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.

Common English Bible

If he is able to fight me and kill me, then we will become your slaves, but if I overcome him and kill him, then you will become our slaves and you will serve us.

Catholic Public Domain Version

If he is able to fight with me and to strike me down, we will be your servants. But if I will prevail over him, and strike him down, you will be the servants, and you will serve us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If he be able to fight with me, and kill me, we will be servants to you: but if I prevail against him, and kill him, you shall be servants, and shall serve us.

1 Samuel 17:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:12

Abner son of Ner, together with the men of Ish-Bosheth son of Saul, left Mahanaim and went to Gibeon.

1 Samuel 11:1

Nahash the Ammonite went up and besieged Jabesh Gilead. And all the men of Jabesh said to him, ‘Make a treaty with us, and we will be subject to you.’

1 Samuel 17:10

Then the Philistine said, ‘This day I defy the armies of Israel! Give me a man and let us fight each other.’