Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 83:9 - Modern King James Version

Do to them as to Midian, as to Sisera, as to Jabin at the torrent Kishon;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Do unto them as unto the Midianites; As to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Do to them as [You did to] the Midianites, as to Sisera and Jabin at the brook of Kishon, [Judg. 4:12-24.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Do to them what you did to Midian, to Sisera, and to Jabin at the Kishon River.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, God of hosts, hear my prayer. Pay attention, O God of Jacob.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 83:9
9 Tagairtí Cros  

And the first-born bore a son, and called his name Moab. He is the father of the Moabites to this day.


And the younger also bore a son, and called his name Ben-ammi; he is the father of the sons of Ammon to this day.


And Jehovah of Hosts shall stir up a whip on him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb; and as His rod was on the sea, so shall He lift it up in the way of Egypt.


For You have broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his taskmaster, as in the day of Midian.


And I will draw Sisera to you, the captain of Jabin's army, at the river Kishon, together with his chariots and his multitude. And I will deliver him into your hands.


The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you trampled in strength.