Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 4:28 - Modern King James Version

And hearing these things, all in the synagogue were filled with wrath.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When they heard these things, all the people in the synagogue were filled with rage.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;

Féach an chaibidil

Common English Bible

When they heard this, everyone in the synagogue was filled with anger.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And all those in the synagogue, upon hearing these things, were filled with anger.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all they in the synagogue, hearing these things, were filled with anger.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 4:28
13 Tagairtí Cros  

And Asa was angry with the seer and put him in a prison-house. For he was in a rage with him because of this. And Asa oppressed some of the people at that time.


And they took Jeremiah and threw him into the pit of Malchiah the son of Hammelech, which was in the court of the prison. And they let Jeremiah down with ropes. And there was no water in the pit, only mud. So Jeremiah sank into the mud.


Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was greatly enraged. And he sent and killed all the boys in Bethlehem, and in all its districts, from two years old and under, according to the time which he had carefully inquired of the wise men.


And many lepers were in Israel in the time of Elisha the prophet, and none of them was cleansed except Naaman the Syrian.


And they rose up and thrust Him outside the city, and led Him up to the brow of the hill on which their city was built, in order to throw Him down.


And they were filled with madness, and talked with one another as to what they might do to Jesus.


But those hearing were cut to the heart, and they took counsel to kill them.


And hearing these things, they were cut to their hearts. And they gnashed on him with their teeth.