Woe to the multitude of many people, who make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations who make a rushing like the rushing of mighty waters!
Daniel 7:2 - Modern King James Version Daniel spoke and said, In my vision by night I was looking: and behold, the four winds of the heavens were stirring up the Great Sea. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. Amplified Bible - Classic Edition Daniel said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of the heavens [political and social agitations] were stirring up the great sea [the nations of the world]. American Standard Version (1901) Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea. Common English Bible I am Daniel. In the vision I had during the night I saw the four winds of heaven churning the great sea. Catholic Public Domain Version I saw in my vision at night, and behold, the four winds of the heavens fought upon the great sea. English Standard Version 2016 Daniel declared, “I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea. |
Woe to the multitude of many people, who make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations who make a rushing like the rushing of mighty waters!
And I will bring the four winds from the four quarters of heaven on Elam, and will scatter them toward all these winds. And there shall be no nation where the outcasts of Elam shall not come.
The sea has come up over Babylon; she is covered with the multitude of its waves.
And when he shall stand up, his kingdom shall be broken and shall be divided toward the four winds of the heavens. And it shall not be given to his sons, nor according to his power with which he ruled; for his kingdom shall be pulled up, even for others besides these.
Then the secret was revealed to Daniel in a night vision. And Daniel blessed the God of Heaven.
I saw in the night visions, and behold, One like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of Days, and they brought Him near before Him.
After this I looked in the night visions, and behold, a fourth beast, frightening and terrifying, and very strong. And it had great iron teeth; it devoured and broke in pieces, and stamped the rest with its feet. And it was different from all the beasts before it; and it had ten horns.
And in a vision I looked. And it happened when I looked, I was at Shushan the palace, which is in the province of Elam. And in a vision I looked, and I was by the Ulai Canal.
Then the he-goat became very great. And when he was strong, the great horn was broken. And in its place came up four outstanding ones towards the four winds of the heavens.
And the angel answered and said to me, These are the four spirits of the heavens who go forth from standing before the Lord of all the earth.
And He shall send His angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.
And he says to me, The waters which you saw, where the harlot sits are peoples and multitudes and nations and tongues,
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth so that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.