1 Samuel 13:12 - Modern King James Version

and I said, The Philistines will come down now on me to Gilgal, and I have not made supplication to Jehovah. And I forced myself and offered a burnt offering.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

therefore said I, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication unto the LORD: I forced myself therefore, and offered a burnt offering.

Amplified Bible - Classic Edition

I thought, The Philistines will come down now upon me to Gilgal, and I have not made supplication to the Lord. So I forced myself to offer a burnt offering.

American Standard Version (1901)

therefore said I, Now will the Philistines come down upon me to Gilgal, and I have not entreated the favor of Jehovah: I forced myself therefore, and offered the burnt-offering.

Common English Bible

I thought, The Philistines are about to march against me at Gilgal and I haven’t yet sought the LORD’s favor. So I took control of myself and offered the entirely burned offering.”

Catholic Public Domain Version

I said: 'Now the Philistines will descend to me at Gilgal. And I have not appeased the face of the Lord.' Compelled by necessity, I offered the holocaust.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I said: Now will the Philistines come down upon me to Galgal; and I have not appeased the face of the Lord. Forced by necessity, I offered the holocaust.

1 Samuel 13:12 Tagairtí Cros

Psalm 66:3

Say to God, How awesome are Your works! Through the greatness of Your power, Your enemies pretend obedience to You.

Amos 8:5

saying, When will the new moon be gone so that we may sell grain? And the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small and the shekel great, and perverting the balances by deceit;

2 Corinthians 9:7

Each one, as he purposes in his heart, let him give; not of grief, or of necessity, for God loves a cheerful giver.

1 Samuel 13:11

And Samuel said, What have you done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and you did not come in the days appointed, and the Philistines gathered themselves at Michmash,

1 Samuel 13:13

And Samuel said to Saul, You have done foolishly. You have not kept the commandment of Jehovah your God, which He commanded you. For now Jehovah would have established your kingdom on Israel forever.

1 Samuel 15:12

And when Samuel rose up early in the morning to meet Saul, it was told to Samuel, saying, Saul came to Carmel, and behold, he set up a place for himself, and has gone around and passed on and gone down to Gilgal.

1 Samuel 15:22

And Samuel said, Does Jehovah delight in burnt offerings and sacrifices as in obeying the voice of Jehovah? Behold, to obey is better than sacrifice! To listen is better than the fat of rams!

1 Samuel 21:7

And a man from the servants of Saul was there that day, held before Jehovah. And his name was Doeg, an Edomite, the chief of Saul's herdsmen.