Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 6:3 - King James Bible with Strong Numbers

G2532AndG2424JesusG611answering[G5679] G4314themG846 G2036said[G5627] G314, Have yeG3761notG314read[G5627] G3761so much asG5124thisG3739, whatG1138DavidG4160did[G5656] G3698, whenG846himselfG3983was an hungred[G5656] G2532, andG3588they whichG5607were[G5752] G3326withG846him;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus answering them said, Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus replied to them, saying, Have you never so much as read what David did when he was hungry, he and those who were with him?–[I Sam. 21:1-6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus answering them said, Have ye not read even this, what David did, when he was hungry, he, and they that were with him;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “Haven’t you read what David and his companions did when they were hungry?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And responding to them, Jesus said: "Have you not read this, what David did when he was hungry, and those who were with him?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus answering them, said: Have you not read so much as this, what David did, when himself was hungry, and they that were with him:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 6:3
10 Tagairtí Cros  

G1161AndG611he answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto themG314, Have yeG3756notG314read[G5627] G3754, thatG3588he whichG4160made[G5660] G575them atG746the beginningG4160made[G5656] G846themG730maleG2532andG2338female,


G2532AndG2036said[G5627] G846unto himG191, Hearest thou[G5719] G5101whatG3778theseG3004say[G5719] G1161? AndG2424JesusG3004saith[G5719] G846unto themG3483, YeaG3763; have ye neverG314read[G5627] G3754,G1537Out ofG4750the mouthG3516of babesG2532andG2337sucklings[G5723] G2675thou hast perfected[G5668] G136praise?


G2424JesusG3004saith[G5719] G846unto themG314, Did yeG3763neverG314read[G5627] G1722inG1124the scripturesG3037, The stoneG3739whichG3618the builders[G5723] G593rejected[G5656] G3778, the sameG1096is become[G5675] G1519 G2776the headG1137of the cornerG3778: thisG3844isG2962the Lord'sG1096doing[G5633] G2532, andG2076it is[G5748] G2298marvellousG1722inG2257ourG3788eyes?


G1161ButG4012as touchingG386the resurrectionG3498of the deadG314, have yeG3756notG314read[G5627] G3588that whichG4483was spoken[G5685] G5213unto youG5259byG2316GodG3004, saying[G5723] ,


G2532AndG3522when he had fasted[G5660] G5062fortyG2250daysG2532andG5062fortyG3571nightsG5305, he was afterwardG3983an hungred[G5656] .


G314And have yeG3761notG314read[G5627] G5026thisG1124scriptureG3037; The stoneG3739whichG3618the builders[G5723] G593rejected[G5656] G3778isG1096 [G5675] G1519becomeG2776the headG1137of the corner:


G1161AndG4012as touchingG3498the deadG3754, thatG1453they rise[G5743] G314: have yeG3756notG314read[G5627] G1722inG976the bookG3475of MosesG5613, howG1909inG942the bushG2316GodG2036spake[G5627] G846unto himG3004, saying[G5723] G1473, IG2316am the GodG11of AbrahamG2532, andG2316the GodG2464of IsaacG2532, andG2316the GodG2384of Jacob?