Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 20:7 - King James Version (Oxford) 1769

And they answered, that they could not tell whence it was.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

So they replied that they did not know from where it came.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they answered, that they knew not whence it was.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They answered that they didn’t know where it came from.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so they responded that they did not know where it was from.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they answered, that they knew not whence it was.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

So they answered that they did not know where it came from.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 20:7
18 Tagairtí Cros  

LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.


therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, even a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise men shall perish, and the understanding of their prudent men shall be hid.


For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.


They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.


And the LORD said unto me, Take unto thee yet the instruments of a foolish shepherd.


Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.


But and if we say, Of men; all the people will stone us: for they be persuaded that John was a prophet.


And Jesus said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.


And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.


knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,