Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 20:28 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They came to Jerusalem with harps, lyres, and trumpets to the house of the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They entered Jerusalem accompanied by harps, lutes, and trumpets, and they went to the LORD’s temple.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they entered into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets, into the house of the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 20:28
12 Tagairtí Cros  

And David and all the house of Israel played before the Lord on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.


And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.


moreover four thousand were porters; and four thousand praised the Lord with the instruments which I made, said David, to praise therewith.


All these were under the hands of their father for song in the house of the Lord, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jedu´thun, and Heman.


Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehosh´aphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the Lord had made them to rejoice over their enemies.


And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.


Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.


Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.


upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound.


O come, let us sing unto the Lord: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.