Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 78:40 - King James Version - American Edition

How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How oft did they provoke him in the wilderness, And grieve him in the desert!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How often they defied and rebelled against Him in the wilderness and grieved Him in the desert!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How oft did they rebel against him in the wilderness, And grieve him in the desert!

Féach an chaibidil

Common English Bible

How often they rebelled against God in the wilderness and distressed him in the desert!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 78:40
12 Tagairtí Cros  

because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the Most High:


And they sinned yet more against him by provoking the Most High in the wilderness.


and might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not steadfast with God.


But they rebelled, and vexed his Holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.


And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?


And the Lord said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have showed among them?


And grieve not the Holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.


Remember, and forget not, how thou provokedst the Lord thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the Lord.