Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 66:8 - King James Version - American Edition

O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O bless our God, ye people, And make the voice of his praise to be heard:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Bless our God, O peoples, give Him grateful thanks and make the voice of His praise be heard,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Féach an chaibidil

Common English Bible

All you nations, bless our God! Let the sound of his praise be heard!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May God bless us, and may all the ends of the earth fear him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

may God bless us: and all the ends of the earth fear him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 66:8
9 Tagairtí Cros  

O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.


sing forth the honor of his name: make his praise glorious.


Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.


the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the Lord of hosts: for the Lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause to return the captivity of the land, as at first, saith the Lord.


Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.


And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power, unto the Lord our God: