Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 40:1 - King James Version - American Edition

I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I waited patiently for the LORD; And he inclined unto me, and heard my cry.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I WAITED patiently and expectantly for the Lord; and He inclined to me and heard my cry.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I put all my hope in the LORD. He leaned down to me; he listened to my cry for help.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Unto the end. A Psalm of David himself.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Unto the end, a psalm for David himself.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 40:1
7 Tagairtí Cros  

Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.


Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.


The eyes of the Lord are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.


Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.


O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.