Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 22:10 - King James Version - American Edition

Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Cast out the scorner, and contention shall go out; Yea, strife and reproach shall cease.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Drive out the scoffer, and contention will go out; yes, strife and abuse will cease.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Cast out the scoffer, and contention will go out; Yea, strife and ignominy will cease.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Remove the mocker and conflict disappears; judgment and shame also stop.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Cast out the one who ridicules, and conflict will go out with him, and accusations and insults will cease.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Cast out the scoffer, and contention shall go out with him, and quarrels and reproaches shall cease.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 22:10
11 Tagairtí Cros  

And one of the sons of Joi´ada, the son of Eli´ashib the high priest, was son-in-law to Sanbal´lat the Hor´onite: therefore I chased him from me.


Whoso privily slandereth his neighbor, him will I cut off: him that hath a high look and a proud heart will not I suffer.


A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.


Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.


And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as a heathen man and a publican.


But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.


And when the men of Israel saw that Abim´elech was dead, they departed every man unto his place.