Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 3:12 - King James Version - American Edition

And next unto him repaired Shallum the son of Hallo´hesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Next to [them] repaired Shallum son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And next unto him repaired Shallum the son of Hallohesh, the ruler of half the district of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Next to them Shallum, Hallohesh’s son, ruler of half the district of Jerusalem, made repairs, along with his daughters.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And beside him, Shallum, the son of Hallohesh, the leader of one half part of a street of Jerusalem, built, he and his daughters.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And next to him built Sellum the son of Alohes, lord of half the street of Jerusalem, he and his daughters.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 3:12
6 Tagairtí Cros  

And next unto them repaired Rephai´ah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.


The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hati´ta, the children of Sho´bai, a hundred thirty and eight.


And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.


And I entreat thee also, true yokefellow, help those women which labored with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellow laborers, whose names are in the book of life.