Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 12:40 - King James Version - American Edition

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the two companies of those who gave thanks stood in the house of God, and I, and the half of the officials with me;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then both groups of those who gave thanks stood in God’s house. I was there too along with the half of the officials who were with me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the priests, Eliakim, Maaseiah, Mijamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, went forth with trumpets,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the priests, Eliachim, Maasia, Miamin, Michea, Elioenai, Zacharia, Hanania with trumpets,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 12:40
7 Tagairtí Cros  

And they sang together by course in praising and giving thanks unto the Lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.


and from above the gate of E´phra-im, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Han´aneel, and the tower of Me´ah, even unto the sheep gate: and they stood still in the prison gate.


and the priests; Eli´akim, Ma-asei´ah, Mini-a´min, Michai´ah, Eli-oe´nai, Zechari´ah, and Hanani´ah, with trumpets;


When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.