Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:41 - King James Version - American Edition

and Ged´eroth, Beth–da´gon, and Na´amah, and Makke´dah; sixteen cities with their villages.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, and Makkedah. In total: sixteen cities and their surrounding areas.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Gederoth and Bethdagon, and Naamah and Makkedah: sixteen cities, and their villages.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Gideroth and Bethdagon and Naama and Maceda: sixteen cities, and their villages.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:41
10 Tagairtí Cros  

and over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Ba´al–ha´nan the Ge´derite: and over the cellars of oil was Jo´ash:


The Philistines also had invaded the cities of the low country, and of the south of Judah, and had taken Beth–she´mesh, and Aj´alon, and Ged´eroth, and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt there.


Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; El´iphaz the Te´manite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Na´amathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him, and to comfort him.


And the Lord discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Beth–ho´ron, and smote them to Aze´kah, and unto Makke´dah.


And all the people returned to the camp to Joshua at Makke´dah in peace: none moved his tongue against any of the children of Israel.


And that day Joshua took Makke´dah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makke´dah as he did unto the king of Jericho.


the king of Makke´dah, one; the king of Beth–el, one;


and Cabbon, and Lahmam, and Kithlish,


and turneth toward the sunrising to Beth–da´gon, and reacheth to Zeb´ulun, and to the valley of Jiph´thah–el toward the north side of Beth–e´mek, and Nei´el, and goeth out to Cabul on the left hand,