Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:36 - King James Version - American Edition

and Shara´im, and Aditha´im, and Gede´rah, and Gederotha´im; fourteen cities with their villages.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Sharaim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Shaaraim, Adithaim, and Gederah and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Shaaraim, and Adithaim, and Gederah, and Gederothaim; fourteen cities with their villages.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shaaraim, Adithaim, Gederah, and Gederothaim. In total: fourteen cities and their surrounding areas.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and Shaaraim and Adithaim, and Gederah and Gederothaim: fourteen cities, and their villages.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Saraim and Adithaim and Gedera and Gederothaim: fourteen cities, and their villages.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:36
5 Tagairtí Cros  

and Ismai´ah the Gib´e-onite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jaha´zi-el, and Jo´hanan, and Joz´abad the Geder´athite,


and over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Ba´al–ha´nan the Ge´derite: and over the cellars of oil was Jo´ash:


Jarmuth, and Adul´lam, Socoh, and Aze´kah,


Zenan, and Hada´shah, and Mig´dal–gad,


And the men of Israel and of Judah arose, and shouted, and pursued the Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the wounded of the Philistines fell down by the way to Sha-ara´im, even unto Gath, and unto Ekron.