Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 15:32 - King James Version - American Edition

and Leba´oth, and Shilhim, and A´in, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. All the cities were twenty-nine [later thirty-six] with their villages.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Lebaoth, Shilhim, Ain, and Rimmon. In total: twenty-nine cities and their surrounding areas.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Lebaoth and Shilhim, and Ain and Rimmon. All the cities were twenty-nine, and their villages.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Lebaoth and Selim and Aen and Remmon: all the cities twenty-nine, and their villages.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 15:32
7 Tagairtí Cros  

and at En–rim´mon, and at Zare´ah, and at Jarmuth,


All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Han´aneel unto the king's winepresses.


and the coast shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of A´in; and the border shall descend, and shall reach unto the side of the sea of Chin´nereth eastward:


and Ziklag, and Madman´nah, and Sansan´nah,


And in the valley, Eshta´ol, and Zo´re-ah, and Ashnah,


and Beth–leba´oth, and Sharu´hen; thirteen cities and their villages:


and A´in with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth–she´mesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.