Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:16 - King James Version - American Edition

But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makke´dah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Those five kings fled and hid themselves in the cave of Makkedah.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then those five kings fled and hid in the cave at Makkedah.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the five kings had fled, and had hidden themselves in a cave, near the city of Makkedah.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the five kings were fled, and had hidden themselves in a cave of the city of Maceda.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:16
17 Tagairtí Cros  

Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.


Though ye have lain among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.


Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:


They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of the Lord our God, and shall fear because of thee.


And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.


And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makke´dah.


Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.


And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;


And the hand of Mid´i-an prevailed against Israel: and because of the Mid´i-anites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strongholds.


When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.


And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.


David also arose afterward, and went out of the cave, and cried after Saul, saying, My lord the king. And when Saul looked behind him, David stooped with his face to the earth, and bowed himself.