Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 15:12 - King James Version - American Edition

Shall iron break the northern iron and the steel?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Shall iron break the northern iron and the steel?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Can iron break the iron from the north and the bronze?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Can one break iron, even iron from the north, and brass?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Can a person shatter iron, iron from the north, or bronze?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But how can iron be joined with the iron from the north or with brass?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Shall iron be allied with the iron from the north, and the brass?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 15:12
7 Tagairtí Cros  

Hast thou an arm like God? Or canst thou thunder with a voice like him?


Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?


For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnez´zar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.


And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor: